Your site
Spanish
En español
Your site in Spanish
A Spanish copy of every page, with a “Ver este sitio en español” link at the top of your site. Your design’s own words are already translated. Our team writes Spanish for your words, and you approve each line, just like your English. Nothing goes on your site until every line is approved.
Loading…
Lines
Marks like ‹these› wrap words that show in bold, italics, or a link. Keep them around the matching Spanish words.
- Loading…
How this worksA Spanish copy of every page of your site, with the Spanish approved by you line by line.
On your website: Every line of your site with its Spanish. Your design’s own words come translated; our team writes Spanish for your words; you approve it.
- Open Your site → Overview → Spanish site, or go to Spanish site from Help.
- “Waiting for you” lists Spanish our team wrote. Read each line, change anything you like, and press Approve (or Save and approve after an edit).
- Marks like ‹these› wrap words that show in bold, italics, or as a link. Keep them around the matching Spanish words.
- Names, addresses, phone numbers, and emails stay as they are.
- Check “Publish the Spanish site once every line is approved”, then press Publish on Your site. When every line is approved, your site gets a Spanish copy at /es/ and a “Ver este sitio en español” link at the top of every page.
- Change your English later and that line needs Spanish again; the Spanish site keeps the last approved version until it’s ready.
What happens next: Only owners and admins can approve. Staff can write drafts. In Texas, disclaimers must appear in each language your site uses, and yours do.
Full guide and common questions